|
MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y
TRANSPORTE 
La lengua oficial de Portugal es el portugués.
El español, el francés y
el inglés son las
lenguas extranjeras mejor conocidas y usadas en relación con los
negocios. Dependiendo de la edad de su contacto: si es menor de 40
años, hablará inglés. Si es mayor de 40
años, probablemente hablará francés.
Para información en portugués una de las herramientas
más utilizadas es travlang, y si necesita traducir gratuitamente
lo pude hacer a través de:
- Voilà : Traductor de palabras, texto y páginas web
- Google : Traductor de palabras, texto y páginas web
- Lexilogos : Traductor de palabras, expresiones prácticas
Los medios de comunicación de Portugal están bien desarrollados y cubren todo el país. Por otro lado, usar el teléfono móvil o acceder a Internet puede resultar difícil en algunos puntos del centro del país. Los códigos internacionales para llamar desde Portugal, marcar el 00, para llamar en Portugal, marcar el +351.
Las operadoras de móviles son las siguientes:
- Vodafone
- TMN (groupe Portugal Telecom)
- Optimus (Groupe Sonae et France Telecom)
- Phone-IX (Poste Portugaise)
En cuanto al acceso a internet, además de cibercafés, que los hay por todos lados, existe conexión a Internet en los Ayuntamientos, en los grandes centros comerciales, las oficinas de turismo y las bibliotecas (gratis o no). El acceso Wifi también está disponible en los parques y jardines públicos que están preparados para ello. El acceso a Internet es muy fácil incluso en los pueblos pequeños. En las principales ciudades del país (Lisboa, Oporto, Evora, Faro y Coimbra) los hoteles están ya equipados. En el resto del país, depende de la categoría del alojamiento. Las "pousadas", por ejemplo, ofrecen acceso a Internet incluso cuando están en las zonas rurales. Siendo su sufijo “.pt”. Y los proveedores de internet, los que a continuación se citan:
- Sapo
- Netcabo
- Vodafone
- Optimus/kanguru
Portugal está interesado en promover la Inversión
Extranjera y en modernizar las infraestructuras portuarias.
Los puertos portugueses ven pasar más de 60 millones de
toneladas de productos cada año.
Los puertos marítimos de Portugal, se muestran en la siguiente tabla:
| CIUDAD | PÁGINA WEB | LOCALIZACIÓN Y USO HORARIO | CÓDIGO UNC |
|---|---|---|---|
| AVEIRO | www.portodeaveiro.pt | 08º 45' W 40º 39' N UTC0 | PT AVE |
| AZORES | www.pa-sgps.pt | 27º 13' W 38º 39' N UTC0 | PT |
| CASCAIS | www.marina-cascais.com | 09º 25' W 38º 41' N UTC0 | PT |
| FIGUEIRA DA FOZ | portofigueiradafoz.com.pt | 08º 54' W 40º 07' N UTC0 | PT |
| FUNCHAL | www.portosdamadeira.com | 16º 54' W 32º 38' N UTC0 | PT FNC |
| LEIXOES-OPORTO | www.apdl.pt | 08º 43' W 41º 11' N UTC0 | PT LEI |
| LISBOA | www.porto-de-lisboa.pt | 09º 07' W 38º 44' N UTC0 | PT LIS |
| MADEIRA | www.portosdamadeira.com | 16º 54' W 32º 38' N UTC0 | PT |
| PORTO SANTO | www.portosdamadeira.com | 16º 19' W 32º 02' N UTC0 | PT PXO |
| SETÚBAL | www.portodesetubal.pt | 08º 55' W 38º 30' N UTC0 | PT SET |
| SINES | www.portodesines.pt | 08º 52' W 37º 57' N UTC0 | PT SIN |
Los aeropuertos de Portugal, se encuentran en la siguiente tabla:
Tabla: Principales aeropuertos de Portugal
COMPAÑÍAS AÉREAS
Tabla: Principales compañías aereas que operan en Portugal
CÓMO LLEGAR
Tabla: Cómo llegar del aeropuerto al centro (Lisboa y Oporto)
La compañía ferroviaria portuguesa se llama CP o Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses. La empresa ofrece cómodos trenes Alfa Pendular (AP) para cubrir la ruta Lisboa - Oporto. En estos trenes rápidos, los pasajeros pueden elegir viajar en clase Conforto (1.a) o Turística.
Los trenes Intercidade (IC) viajan entre las otras ciudades importantes y son casi igual de cómodos. Los trenes Interregional (IR) cubren la mayoría de la red. El servicio Suburban o Regional (R) realiza una parada en cada pueblo y aldea en la línea.
Los ferrocarriles de Portugal, Caminhos de Ferro Portugueses (CP), Ferrocarriles Nacionales de Portugal, ofrece los siguientes servicios:
• Trenes ALFA Pendular: circulan en las rutas Lisboa - Oporto - Braga y Oporto - Lisboa - Faro
• Trenes Intercity (IC): desde Lisboa a Oporto-Guimaraes/ Guarda/ Covilha/ Faro/ Beja/Évora
• Trenes regionales e interregionales para distancias cortas
• Trenes suburbanos en las ciudades de Lisboa, Oporto y Coimbra
• Tren Hotel Lusitânia entre Lisboa y Madrid
• Sud Express entre Lisboa y Hendaye, con conexión a trenes TGV hacia París.
Imagen: Tren Oporto-Lisboa
Lisboa y Oporto tienen cada una su propia red de autobús.
Hay dos grandes redes de metro: la de Lisboa (y sus suburbios) y la de Oporto (y sus suburbios). El metro al sur de Tagus es privado.
Imagen: Autobús convencional
Cuando llegue al Aeropuerto de Lisboa, en el mostrador de turismo, hay taxis y un horario mostrando viajes con sus costes respectivos. Sin embargo, lo más seguro es tomar los taxis que están aparcados cerca de la zona de salidas, hay mucho menos riesgo de pagar más. En la ciudad, no hay problemas de este tipo. Tenga cuidado también con el coste oficial de llevar equipaje en el maletero; según la ley el coste total del equipaje no debe exceder jamás los 1.6 euros.