INFORME al PROYECTO de TESINA TITULADO:

“La cooperación al desarrollo en Eritrea y su importancia a nivel económico y social para este país en los últimos 10 años (1994-2004)”

PRESENTADO por:

FRENCIA, Vanesa Serena 

A continuación se contrastan uno a uno los requisitos que debería reunir una Tesina del MCFI y se  valora la adecuación o no a los mismos del proyecto presentado por el alumno/a. La valoración de cada apartado aparece en rojo y cursiva:

a) La tesina del MCFI es un trabajo académico de investigación, más precisamente, una monografía. Una monografía revisa todo lo que se ha escrito sobre un determinado tema e incorpora una parte original realizada por el alumno/a que nadie haya hecho antes. 

El proyecto presentado es ciertamente muy interesante al centrarse en un país muy poco estudiado y, por consiguiente, poco conocido al menos desde nuestra óptica. Desde esta perspectiva, la propuesta es claramente novedosa, lo que la convierte en interesante y ambiciosa a la vez. Sin embargo, los aspectos concretos que se quieren trabajar, no acaban de precisarse, como tampoco se terminan de perfilar.    

b) El Proyecto de Tesina, es fundamentalmente un  esquema del trabajo de investigación que se va a realizar, y consiste en un documento de texto (preferentemente MS Word) de una extensión entre 10-15 páginas conteniendo: 

1. Título del trabajo. Suficientemente concreto en términos del tema en que se inscribe y del período o circunstancias a analizar. El tema se ha de escoger dentro del ámbito del Comercio y Finanzas Internacionales. 

El título del trabajo resulta un tanto enrevesado. Se sugiere modificarlo por el de “La importancia económica y social de la cooperación al desarrollo en Eritrea (1994-2004)”; aunque el título definitivo debería ultimarse cuando se haya concretado el contenido del trabajo..

2. Introducción . Indicará los objetivos a alcanzar, la pertinencia y motivación del trabajo. Aquí se explicará por qué hemos decidido realizar la tesina sobre el tema escogido, y por qué hemos escogido precisamente ese tema; los principales autores y trabajos que ya hayan abordado el tema; la parte que nosotros vamos a desarrollar (la parte "original", algo que no se ha escrito antes), etc.

Aunque en la introducción se mencionan las motivaciones “personales” de la preferencia por estudiar el caso de Eritrea, no se explicita de igual manera el por que centrarse en los aspectos de la cooperación para el desarrollo con aquel país Es decir, se explicitan las razones para seleccionar el caso de estudio, pero no del tema escogido en concreto. En cualquier caso, es deseable que, a medida que se avance en la investigación, la introducción sea completada y se incorporará plenamente como un apartado de la tesina. Probablemente un aspecto que debería recogerse aquí es la contextualización de Eritrea como receptora de ayuda externa, con respecto a otros países africanos, o al menos respecto a otros países vecinos o de realidad parecida .

3. Hipótesis del trabajo. Un trabajo de investigación siempre se plantea una pregunta. La investigación (tesina) se realiza para contestar esa pregunta, bien refutándola o confirmándola. Esa pregunta se denomina "hipótesis".

Las hipótesis de trabajo están formuladas en forma de pregunta pero resultan excesivamente ambiciosas. En particular, las que hace referencia a la cuestión del impacto de la cooperación, van a resultar muy difíciles de responder, habida cuenta de las limitaciones que, tal y como se cita en la bibliografía especializada, existen a la hora de evaluar el impacto real de la ayuda al desarrollo. Quizás sería más realista centrarse en objetivos más descriptivos, habida cuenta de las dificultades que ya se tendrán para profundizar en el programa de cooperación con Eritrea. Sin embargo, dado lo fundamental que a mi modo de ver resulta valorar la cooperación no tanto por los recursos que los donantes destinan, sino por los resultados obtenidos en los países receptores, animo a la tesinanda a llegar lo más lejos posible en la línea que se ha propuesto.
     
4. Metodología. Es decir, los pasos y secuencia que se seguirán para refutar o confirmar la hipótesis. Además de los pasos a seguir para encontrar a todos los autores que hayan trabajado antes nuestro tema, deberemos indicar cómo realizaremos nuestro aporte original, si se trata de un método deductivo o inductivo (y describiendo el elegido), señalaremos si utilizaremos Bases de datos (y cuáles, dónde se encuentran, que tipo de análisis de las mismas realizaremos, para qué nos servirá, etc), si nos valdremos de la econometría (describiendo el tipo de análisis cuantitativo que se realizará), si realizaremos un análisis cualitativo (y cómo), etc. 

Habida cuenta de las limitaciones con las que indudablemente se encontrará la alumna, me parece que la opción de utilizar bibliografía e información secundaria es prácticamente la única via posible. Por consiguiente, la metodología es probablemente la única posible.

5. Indice por capítulos y temas del trabajo. Se trata del índice tentativo de la futura tesina, es decir, debe incluir todos los apartados y sub-apartados, tal como si fuera el índice definitivo. Indudablemente, en el curso de la investigación el índice se irá ampliando o reduciendo, pero es imprescindible tener una guía inicial que surge de las lecturas y recopilación de bibliografía que vayamos realizando. Cada capitulo debe llevar al siguiente. Cada capítulo está puesto en nuestro trabajo porque es necesario y todos apuntan a revelar la respuesta a nuestra hipótesis. Los capítulos mas generales irán al principio. Siempre se ha de incluir un capítulo "teórico", un resumen de los autores que hayan llegado más lejos y sean los más relevantes en el tema que hemos escogido (State of the Art). Aunque no hay reglas muy concretas relativas a una tesina de Master, debemos procurar que la parte "original", lo que realice el autor/ra de la tesina, sea al menos un tercio o más del total del trabajo. Dicho de otra forma, la parte que se resuma de otros autores, convenientemente sistematizada y estructurada para dar un marco apropiado a nuestro trabajo, la parte "descriptiva", nunca superará las dos terceras partes del trabajo. Y cuanto mas reducida sea la parte descriptiva, mucho mejor.

El índice presentado me parece correcto en el estadio en el que se encuentra el trabajo. Quizás se echa de menos alguna referencia a la metodología que se pretende aplicar (en el caso de que se haga) a la hora de evaluar el impacto de la cooperación en Eritrea. Por otro lado, en la primera parte, en la que se abordan las cuestiones más teóricas de la cooperación, quizás habría que hacer algún estudio más concreto de contextualización de la cooperación en África (más allá de lo que se menciona en el capítulo II).

6. Bibliografía a consultar. Listada en orden alfabético por autor, siguiendo una ordenación habitualmente aceptada para este tipo de trabajos. Puede que encontremos más textos cuando estemos escribiendo el trabajo, pero a la hora de confeccionar nuestro proyecto deberíamos a haber revisado una buena parte. De hecho, para poder realizar el Proyecto de Tesina hay que visitar varias bibliotecas y leer bastante. Aunque no realicemos una lectura profunda de los libros y artículos encontrados, al menos la lectura deberá ser lo suficientemente profunda para discernir si nos sirve o no determinado texto al propósito de nuestra investigación (si no sirve habrá que descartarlo, y ello forma parte de la investigación). La búsqueda la debemos hacer teniendo siempre presente que debemos encontrar todo lo que se haya escrito antes sobre nuestro tema, o al menos, todo lo relevante que se haya escrito acerca del mismo. Generalmente, una vez el alumno profundice en su trabajo, modificará su índice de capítulos y puede que también vaya acotando más su tema.

Se puede realizar una tesina consultando sólo por Internet. Sin embargo, conviene saber que: 1) en Internet suelen aparecer fragmentos de artículos; 2) gran parte de la información es sólo de divulgación (por ejemplo: artículos de prensa); 3) se encuentra mucha información realizada para marketing de un producto o empresa (parcial, fragmentos, etc.) y en muchos casos no es apropiada para una investigación científica. En las bibliotecas de las Universidades se encuentran textos y revistas científicas más apropiadas. Por supuesto, que Internet nos ayudará mucho para encontrar temas, opiniones, e incluso, muchas veces textos completos. El alumno deberá discernir en todo momento cuando puede apoyarse en Internet y cuando debe recurrir a la obra impresa o cuando puede completar la información impresa con Internet.

La bibliografía listada es claramente insuficiente. En particular, una tesina que pretende ser sobre cooperación para el desarrollo, debería incorporar muchos más documentos sobre esa temática. En particular, se recomiendo consultar las publicaciones de la OCDE; Financial flows to developing countries, publicación que recoge todos los flujos financieros (de cualquier tipo) recibidos por todos los países subdesarrollados de cualquier tipo de fuente (bilateral, multilateral, concesional o no concesional). Es de suponer que Eritrea también figure. Y tambien se recomienda consultar del CAD/OCDE: Development Co-operation Report.

7. Cronograma de las tareas a realizar. 

El cronograma presentado es correcto, salvo los ajustes que se tendrán que introducir como consecuencia del retraso en la emisión del presente informe. 

Fecha del informe: 14 de marzo del 2005
Tutor: Irene MAESTRO YARZA